Where the Northwind meets the sea.

北风吹过 浪卷起

There is a river full of memory.

有一条河 充满着回忆

Sleep ,my darling, safe and sound.

安心睡吧 小宝宝

For in this river,all is found.

一切的答案能找到

In her waters,deep and true.

河水流动的深处

Lie the answers,and a path for you.

藏着答案指引你的路

Dive on deep into her sound.

随它的声音探索

But not too far or you will be drowned.

别走太远怕被淹没

Yes,she will sing to those who hear.

别走太远怕被淹没

And in her song,all magic flows.

它歌声里充满魔力

But can you brave what you most fear?

能否勇敢克服恐惧

Can you face what the river knows?

你能否面对这秘密

Where the Northwind meets the sea.

北风吹过 浪卷起

There is a mother full of memory.

这是妈妈所有的回忆

Come,my darling,homeward bound.

请回家吧 小宝宝

When all is lost,then all is found.

曾失去的 终会找到